南非週末連3起槍擊釀31死 警初步調查疑非法礦工搶地盤

本文為國際新聞事件報導，客觀描述南非發生的槍擊案件，並引用目擊者與警方說法，敘事中立且無特定政治立場偏頗，符合國際新聞報導規範。